>> Sauermann Group Network

Legal notice



Legal Information

Website editor

Sauermann Industrie S.A. with a capital of 11 992 050 € - SIRET 391 699 311 000 26
Parc d’Activité de l’Orée de Chevry
Telephone: +33 (0) 1 60 62 06 06
Fax: +33 (0)1 60 62 09 09

Publication director

Sauermann Industrie, Corporate Communications Department

Design, development

BleuRoy.com – 14, quai de Rive Neuve – 13007 Marseille, France
Telephone: +33 (0)4 91 54 18 43 – Fax: +33 (0)4 91 31 64 78


MailClub - 37, rue Guibal - 13356 Marseille Cedex 3, France
Tel: +33 (0)4 88 66 2222 - Fax: +33(0)4 88 66 2220


All elements of the http://www.sauermannpumps.us is website the property of Sauermann and is protected by copyright. Consequently, any reproduction, modification, use, adaptation, incorporation, translation or commercialisation, whether partial or total, of the elements contained in this site are prohibited without the prior written consent of the Sauermann Company.

Protection of personal data:

You have the right at any time to access, rectify or delete personal information that concerns you by writing to the webmaster

Site registered with the CNIL (French National Commission for Freedom of Information) under the reference

126 10 32

General conditions for using the website

1. The present site and all of its contents (particularly the photos, logos, brand names and miscellaneous information contained therein) is protected by copyright. SAUERMANN grants surfers a simple viewing right, which excludes in particular the re-use of all or part of the contents of this site for whatever reason. Reproduction authorisation is only granted in digital form on the computer used to consult the site in order to view the pages consulted by the surfer’s browsing software. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents (logos, photos, catalogues, notebooks, information of any nature or other). Downloadable documents are also protected by copyright.

2. The creation of hypertext links to the site is authorised without frame and exclusively to the home page, except if explicitly agreed to by the editor. The editor cannot in any event be held responsible for any information disseminated on sites with which hypertext links have been established.

3. Any use of this site that does not comply with the above points, unless otherwise stipulated on the website or if explicitly agreed to beforehand by the editor, is prohibited and the person making said use will be held liable.

4. In using the present site, the surfer accepts the present conditions of use described herein. Any dispute resulting from the use of this site or the dissemination of the information it contains will fall under the exclusive jurisdiction of the law courts of Paris, which will apply French law.



Help for installation
Selection Tools